Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
framtíðarhagnaður
ENSKA
future profits
Svið
fjármál
Dæmi
[is] Afkomuspá (profit forecast): Yfirlýsing þar sem tilgreind er, beint eða óbeint, tiltekin fjárhæð eða lágmarks- eða hámarksfjárhæð að því er varðar áætlað stig hagnaðar eða taps fyrir yfirstandandi fjárhagstímabil og/eða síðari fjárhagstímabil eða þar sem tilgreind eru gögn sem hægt er að nota til að reikna út slíka fjárhæð fyrir framtíðarhagnað eða -tap, jafnvel þótt ekki sé tilgreind nein tiltekin fjárhæð og hugtakið hagnaður ekki notað.

[en] "Profit forecast means a form of words which expressly states or by implication indicates a figure or a minimum or maximum figure for the likely level of profits or losses for the current financial period and/or financial periods subsequent to that period, or contains data from which a calculation of such a figure for future profits or losses may be made, even if no particular figure is mentioned and the word "profit" is not used.

Rit
[is] Reglugerð framkvæmdastjórnarinnar (EB) nr. 809/2004 frá 29. apríl 2004 um framkvæmd tilskipunar Evrópuþingsins og ráðsins 2003/71/EB að því er varðar upplýsingar í lýsingum, svo og framsetningu þeirra, upplýsingar felldar inn með tilvísun, og birtingu lýsinganna, svo og dreifingu auglýsinga

[en] Commission Regulation (EC) No 809/2004 of 29 April 2004 implementing Directive 2003/71/EC of the European Parliament and of the Council as regards information contained in prospectuses as well as the format, incorporation by reference and publication of such prospectuses and dissemination of advertisements

Skjal nr.
32004R0809
Orðflokkur
no.
Kyn
kk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira